2021年 七夕

皆さん、こんにちは。

 

今日は七夕ですね!

どのぐらい七夕を皆さんはお祝いしますか?

 

私は結構毎年笹に短冊飾って~みたいなのしてたんですが、

オーストラリアに来てからも

紙に書いたりしてシェアハウスメイトとお祝いしたりしてたんですが、

今日は朝8時から夜7時ぐらいまでバイトしてたので

全然何も準備できなくて残念なことになりそうですOrz

 

なのでせめて七夕を英語で説明してみようかと思いましたが、

去年やってましたね。。。

去年の記事はこちら:シェアハウスで七夕(2020年)

 

今日はバイトで疲れたことのもあるので

この辺で( ´Д`)ノ~バイバイ

 

ロードトリップをした結果、お勧めしたい場所BEST3 (English ver)

ロードトリップ

皆さんこんにちは。

Hello, guys!

ケアンズ在住のcaryです。

This is Cary living in Cairns.

今日は英語で記事を書こうと思います。

Today, I try to write a article by English.

たくさん間違ってるところがあるかもしれませんが、

I might have a lot of mistakes,

どうぞお付き合いください。

I hope you read it to the end.

お題は初めてのオーストラリアのロードトリップで

おすすめしたい場所ベスト3についてです。

 

Introduction

In July last year, I took a road trip from Noosa Heads to Darwin in my X-trail Nissan by myself.

There were a lot of areas that I stayed at during the road trip.  I will try to describe some areas that had an especially strong impression on me. 

 

My Best 3 areas

Noosa Heads

I wanted to stay in Noosa Heads before starting my road trip, because my friend who I met when I worked on a strawberry farm recommended it to me. 

There were a lot of surfers and a lot of fashionable cafes. Also, there were a lot of beautiful beaches.  This place made me feel excited before my road trip.  I’m glad I could visit Noosa Heads. 

 

Yeppoon

I stayed here for around 3 weeks because I had to fix my car. When I went to Capricorn Caves, my car started making strange sounds, so I took my car to a car repair shop. The mechanic said he needed two weeks to fix my car.  I was stuck there for 2 weeks. 

Anyway, there were really beautiful beaches, restaurants, and people.  The backpacker hostel that I stayed at was beautiful, but a little bit expensive.  I fortunately negotiated a little bit of a discount because I stayed there a long time. 

Also I went to Great Keppel island with a beautiful old couple who I met at the backpacker hostel.  It was a beautiful and peaceful place.  I went to Toowoomba to meet them after this road trip. 

 

Yungaburra

This is a small town where you can see platypus. There was a beautiful Italian restaurant, cafes, and a backpacker.  The people were really kind and friendly.  When I went to the Italian restaurant, the staff and owner were all kind. I couldn’t understand the menu well even though I tried to read it because I was so tired to drive. So I just told them what I wanted to eat and they made a beautiful pasta for me.

Last

I also visited many other areas. However, something happened on the way to Darwin.

The day before, I had asked the staff for a room at Barkly Homestead, but there was no vacancy. They only had a campsite.  So I had no choice to sleep in my car at the campsite. 

Then, while I was driving to Darwin, I misjudged the steering and swung too far to the right and crashed my car into a wall. It was a single vehicle accident.  The car was scrapped in this accident.  Fortunately, no one was injured and only my car was a write off.

When I had the accident, many people who noticed helped me. I managed to have my car towed to Pine Creek. 

As a result, I didn’t have a car anymore, so the road trip ended at Pine Creek.

Many people had helped me during this road trip and I realized the kindness of people.

Pine Creek was an unforgettable city with lots of memories. Also, if I have the opportunity to make another road trip in Australia, I would like to start my journey from Pine Creek.

 

シェアハウスで七夕

皆さん、こんにちは!

オーストラリアでワーホリ中のcaryです!

昨日は七夕でしたね!

皆さんは何かしましたか??

私は今日、ハウスメイトたちと一緒に七夕を少し感じました!v( ̄Д ̄)v イエイ

みんなで手書きの笹に手作りの短冊を飾って織姫と彦星さんを折り紙で作って♪

完成品がこれです!!

雛人形よりはよくできてると思うのです!

今回はちゃんと折り紙を使いましたし!

ま、何よりもみんなでやってめっちゃ楽しかったです!

ちなみに織姫と彦星の作り方は以下のサイトを参考にしました。

↓織姫と彦星の折り方↓
https://origaminojikan.com/6917

それにしてもやはり、みんないろんな願い事がありますね!

ちなみに英語で七夕の説明にチャレンジしてみました!

<What’s the Tanabata?>
Orihime was the daughter of the Emperor, a daughter of a good weaver. Hikoboshi is also a hard worker, and the Emperor admitted their marriage.
Although they became happy couples, the life of the couple was so enjoyable that Orihime stopped looming and Hikoboshi stopped chasing cows.
Therefore, the Emperor got angry and separated them from the Milky Way, but once a year, the Emperor forgave him to meet only on July 7th, and the magpie who came from somewhere to the Milky Way would meet him and build a bridge. However, when it rained on July 7th, the Milky Way increased, and Orihime could not cross and Hikoboshi could not see her.

オーストラリアは今年は晴れだったので会えたかもしれませんが、

星が違うので見れませんでした・・・。残念・・・。

でもでも

みんなで七夕やってほんと楽しかったです!

こういうのもシェアハウスのいいところですね!

日本の行事をオーストラリアでこれからもできる限りやっていきたいです♪

ではでは

( ´Д`)ノ~バイバイ

ポチっとして応援よろしくお願いします。


ワーキングホリデーランキング

Meetupに行ってみた In Sydney

皆さん、こんにちは。

オーストラリアにワーホリ中のcaryです。

先日、Meetupに行ってきました!

色んなことをするのにあまり勇気がなくて今までMeetupを調べては行く勇気がなかったのですが、この間勇気を出して一人で行ってきました!

Meetupに行こうと思ったきっかけはやっぱり人脈を広げるためと英会話力を向上させるためですね。

日本にいる間もMeetupには行っていたのでアプリはインストール済みだったんですよね~

で、結論は行ってよかったです!

大抵いつもそうですが、行く前は色々考えたり緊張したりしてなかなかに勇気が必要ですが、行ってしまえば何とでもなるんですよね~

今回行ったMeetupは参加費無料ですが、飲み物を1つ以上オーダーすることが必須で飲み物は最低AUD5からありました。

Meetupにはあまりオージーは来ないと聞いていたのですが、

 

な、なんと

 

オージーが2人もいたので早速友達になりました!

ラッキーですね!

オーストラリアにいるのにオージーと出会うのは結構難しいです。

 

ちなみに、そのオージーとは別の日にビーチに行ったりウナギ丼を食べに行ったりしたのですが、その時の話は機会があれば記事にするかもしれません・・・。

 

結局この時はオージー2人とイタリア人1人とお友達になってみんなで晩御飯にKorean BBQを食べに行って解散しました。

 

このイタリア人は日本語を勉強しているそうで、日本語を$20/Hで教えてくれと言われましたが、今のところ時間が合わず機会がないのでやってないです。

それに私に日本語を教える能力があるのかわかんないです。

日本語って凄く難しい言語だと思うんですよね~

日本語ネイティブスピーカーの私でさえ完璧な日本語は使いこなせてないと思うので・・・。

 

ちなみに、Korean BBQは初めて行ったのですが、日本の焼肉とそんなに変わった点はなかったように思います。

Sojuというお酒も初めて飲みました。

Peach味が美味しかったです♪

お酒は好きなのでまた飲みたいです🍶

 

ってことで

( ´Д`)ノ~Byebye

2020年抱負(cary)

こんにちは。

ワーホリ中のcaryです。

2020年になりましたね!

だからと言ってこれと言って変わったことはないのですが、

とりあえず今年の抱負です!

①幸せに生きる努力をする。(周りの人も幸せにできるように!)

②英語力をもっと向上させる。

③強くなる!(自信を持っていろんなことができるように!)

 

まぁこんなところですね。

①幸せに生きる努力をする。

幸せって難しいですよね。

人それぞれだし・・・。

でもやっぱり幸せの象徴は笑顔だと思うので1秒でも長く笑顔で居れる生活をしようと思います。

たまに努力してたら幸せじゃないなんて言われることがありますが、

幸せを感じる努力は必要だと思うんですよね。

努力って辛いことばかりぢゃないと思うので。。。

 

 

②英語力を向上させる

私はすごくインドア派なんですが、

英語力を向上させるのは今回のワーホリの目的の一つでもあるので絶対に達成したいですね。

具体的には

リスニングはネイティブスピードで理解できるように。

スピーキングはゆっくりでも確実にニュアンスも含めて言いたいことが伝えれるように。

リーディングは日本語でも難しいですが、スピーディーに内容を理解できるように。メインの内容は辞書など使わずに理解できるように。

ライティングはスピーキングと一緒で確実にニュアンスを含めて伝えれるように。文法のミスもなくす。丁寧な言い方を身に着ける。

 

 

③強くなる。

これは主に精神的に強くなりたいですね。

今は色んなことにすごくビビっていて、特に人と話すときや初めてのところに行くときなどにビビッてできないことが多いのでビビっててもできるようになりたいですね。

まずは人と自信を持って話せるようになりたいです。

自信をつけるって難しいですよね。。。。

でも今年一年はやっぱり一生思い出に残る年にしたいですね。

 

ほんとはシドニーでの年越しについて書こうと思ってたのですが、

今年の抱負になっちゃいました。

そろそろ長くもなってきたのでこの辺で

( ´Д`)ノ~バイバイ